We're very sorry it's not connecting to iTunes. It's a bug with iTunes. It seems to affect about 1% of our users. Most people have reported that it was just a temporary problem and it worked fine later.
However, we have set up an alternate payment system though PayPal if you'd rather subscribe that way.
Please let us know if you have any questions or problems with it!